Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı التزام السلام

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İspanyolca Arapça التزام السلام

İspanyolca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Su Gobierno demostró su compromiso de lograr la paz.
    لقد برهنت حكومته على التزامها بالسلام.
  • San Marino honra ese llamamiento y manifiesta su compromiso con la paz y la comprensión entre todos los pueblos.
    إن سان مارينو تقدر تلك الدعوة وتعرب عن التزامها بالسلام والتفاهم بين جميع الشعوب.
  • Incumbe a la comunidad internacional y a las Naciones Unidas la obligación de lograr una paz sostenible.
    أما المجتمع الدولي والأمم المتحدة فعليهما التزام بجعل السلام مستداما.
  • No... no. ...cuyo compromiso con la salud y el bienestar... ...de la gente de Chicago es y ha sido siempre... ...irreprochable.
    هناك التزام بصحة وسلامة لمواطني " شكاغو " الذين كانوا وسيظلون دائماَ ..
  • El Tribunal constituye una expresión del compromiso del Consejo con la justicia internacional, con el imperio del derecho y con la lucha contra la impunidad, así como con la paz y la reconciliación.
    وتمثل المحكمة إحدى مظاهر التزام المجلس بالعدالة الدولية، وسيادة القانون، والكفاح ضد الإفلات من العقاب، فضلاً عن التزامه بالسلام والمصالحة.
  • Su compromiso con la paz en Palestina y en todo el mundo es bien conocido por todos y por ello le damos las gracias.
    إن التزامه بالسلام في فلسطين وفي العالم بأسره يعرفه الجميع ونحن نتقدم إليه بجزيل الشكر على ذلك.
  • Reafirmando también su compromiso con la paz, la seguridad y la justicia y con el desarrollo permanente de las relaciones de amistad y la cooperación entre los Estados,
    وإذ تؤكد من جديد أيضا التزامها بالسلام والأمن والعدل وبمواصلة تطوير العلاقات الودية والتعاون فيما بين الدول،
  • Reafirmando también su compromiso con a la paz, la seguridad y la justicia y con el desarrollo permanente de las relaciones de amistad y la cooperación entre los Estados,
    وإذ تؤكد من جديد أيضا التزامها بالسلام والأمن والعدل وبمواصلة تطوير العلاقات الودية والتعاون فيما بين الدول،
  • Invita encarecidamente a todas las partes a que den pruebas de su voluntad de que prevalezca la paz en Darfur mostrando en las negociaciones un espíritu positivo y flexible para llegar rápidamente a una solución.
    ويحث كل الأطراف على إبداء التزامها بالسلام في دارفور من خلال التفاوض بشكل إيجابي ومرن، بغية التوصل إلى تسوية سريعة.
  • Le rindo homenaje por su compromiso con la paz y la estabilidad en el Togo, y especialmente por su papel muy activo en la solución de conflictos en el África occidental.
    وأنا أحيي التزامه بالسلام والاستقرار في توغو، لا سيما دوره النشط في تسوية الصراعات في غرب أفريقيا.